Save the Bay of Ancón/Salvemos la Bahía de Ancón

Si uno de los grupos empresariales más poderosos e importantes de un país, como es el caso del Grupo Romero de Perú, no respeta el valor de los ecosistemas y utiliza sus influencias políticas y económicas sólo para cumplir con los intereses privados, significa que sus directivos y managers no sólo están tomando malas decisiones, sino también están asumiendo una responsabilidad que, tarde o temprano tienen que ser pagada. Estos directivos y managers del poderoso Grupo Romero todavía tienen tiempo e información suficiente para decidir una mejor solución, cambiando el sitio de su proyectado puerto, respetando Ancón y los intereses locales de muchísimas personas, que podrán construir un futuro mejor, de manera sostenible, con todos los ricos recursos naturales provistos por la hermosa y pequeña bahía próxima al centro de Lima.
Esperamos que los ciudadanos del mundo nos ayuden a salvar la bahía de Ancón.

----


If one of the most powerful and significant corporate groups of a country, like is the case of Grupo Romero in Perú, does not respect the value of the ecosystems and uses its political and economical influences just to accomplish private interests,it means that its managers and directors are taken not only bad decisions but also asuming a responsibility that will sooner or later have to pe paid. They still have time and information enough to decide a better solution changing the site of ith projected port, respecting Ancón and the local interests of many many people that could built a better future in a sustainable manner with all the rich natural resources provided by said beautiful and petite bay so near to the center of Lima.
Hope the citizens of the world help us save the bay of Ancón.