Суд над Бхагавад-гитой / Attempt to ban Bhagavad-gita
Guest |
/ #76972011-12-28 23:27Суд проникся сознанием Кришны Томские прокуроры не смогли запретить книгу кришнаитов «Бхагавад-гита как она есть» Фото: ИЗВЕСТИЯ/Владимир Суворов Суд Томска разрешил спор вокруг основной книги кришнаитов «Бхагавад-гита как она есть», который чуть было не закончился дипломатическим конфликтом между Россией и Индией. Местные прокуроры считали, что цитаты из книги разжигают религиозную ненависть, и просили суд внести ее в черный список, но суд отказался признавать ее экстремистской. Заседание Ленинского райсуда Томска началось в 10 утра. Территория вокруг суда и коридоры были заполнены кришнаитами, которые пришли защитить свою святыню. Лишь в 6 часов вечера по местному времени председательствующая судья Галина Бутенко огласила свое решение, отказав в удовлетворении иска прокуратуры о признании «Бхагавад-гиты как она есть» экстремистской. Слова судьи буквально утонули в восторженных аплодисментах последователей Кришны. — Мы смиренно принимаем это решение, без какого-либо злорадства. Справедливость восторжествовала, — рассказали «Известиям» в Обществе сознания Кришны. Представители томской прокуратуры поспешно покинули зал, отказавшись от комментариев. Споры о том, нужно ли ставить книгу «Бхагавад-гита как она есть» в один ряд с «Майн Кампф» Гитлера и другой запрещенной литературой, идут в России уже давно. Собственно сама книга — перевод с комментариями священной книги индуистов «Бхагавад-гита» («Божественная песнь»), написанный в 60-е годы прошлого века основателем Международного общества сознания Кришны Бхактиведантой Свами Прабхупадой. Текст был издан в 80 странах тиражом более 100 млн экземпляров. Генпрокуратура в 2004 и 2005 годах проверяла литературу кришнаитов, однако никаких призывов к насилию не нашла. В июне 2011 года прокуратура Томска попросила суд признать «Бхагавад-гиту как она есть» экстремистской на основании заключения экспертизы, проведенной годом ранее тремя сотрудниками местного госуниверситета по запросу ФСБ. Ученые нашли в книге, которая якобы призывает к отрицанию любого насилия, весьма нелицеприятные высказывания в отношении «иноверцев»: ослы, глупцы, невежды, свиньи. Выступавшие в суде ответчиками представители Томского общества сознания Кришны и их юристы утверждали, что ученые «надергали» слова из контекста, исказив их смысл. Судья согласилась и назначила новое исследование. Его поручили Кемеровскому госуниверситету, чьи эксперты уже участвовали в процессе по запрету «Свидетелей Иеговы». В результате они признали незаконными «некоторые положения в книге». В защиту томских кришнаитов выступили их единомышленники их разных регионов и глава МИД Индии. Российскому МИДу пришлось выступать с разъяснением — претензии имелись не к священной книге индуизма, а к «неудачному переводу и комментариям автора». «Абсурдом» назвала процесс уполномоченный по правам человека Томской области Нелли Кречетова. — Эту книгу считает священной почти миллиард человек по всему миру. Ее запрет нарушит конституционные права граждан, — заявила «Известиям» Кречетова. Представитель Центра обществ сознания Кришны России Юрий Плешаков не исключает, что попытка запретить книгу в Томске — первый шаг к полному запрету Общества сознания Кришны в России. — Сначала запретят книгу, затем кришнаитов обвинят в распространении экстремистских материалов, а затем Общество сознания Кришны объявят запрещенным, — объясняет «Известиям» Плешаков. Глава изучающего религии и секты Центра святого Иринея Лионского Александр Дворкин заступается за прокуроров. — Претензии прокуроров касались не памятника древнеиндийской литературы — книги «Бхагавад-гита», а к написанным уже в середине 1960-х годов комментариям к ней и их плохому пересказу, — объясняет «Известиям» Дворкин. — В такой трактовке «Бхагавад-гита как она есть» действительно содержит в высшей степени оскорбительные выражения. Эксперт считает, что Общество сознания Кришны является типичной тоталитарной сектой, которая на протяжении последних 15 лет, по его мнению, тесно связана с правительством Индии. http://www.izvestia.ru/news/511016 |
|
Petition ad
Promote here
Open Letter from Indiana University Bloomington Faculty re: Campus Protests and Arrests
Open Letter from Indiana University Bloomington Faculty To: The Indiana University Board of Trustees, Indiana University Alumni, and Concerned Citizens of the State of Indiana As faculty members of Indiana University Bloomington, we are appalled and ashamed by the militarized response to the peaceful campus protests against Israel’s war in Gaza. President Whitten and Provost Shrivastav authorized an unnecessarily aggressive reaction first on Thursday, April 25, and again on Saturday, April 27....
Petition ad
Promote here
Investigation and Prosecution of Those Individuals Responsible for Crimes Against Humanity
Investigation and Prosecution of Those Individuals Responsible for Crimes Against Humanity 29 September 2021 The International Criminal Court Office of the Prosecutor Post Office Box 19519 2500 CM The Hague The Netherlands And Ms. Karen Mosoti, or official replacement for the office of Liaison Office of the International Criminal Court to the United Nations 866 United Nations Plaza Suite 476 New York, NY, 10017 USA 212-486-1346/47/62 Email: otp.informationdesk@icc-cpi.int Dear...
Petition ad
Promote here
STOP CITY OF BUFORD WAREHOUSES ON CAMP BRANCH RD & GRAVEL SPRINGS RD
SAY NO TO Case# Plat 694, SUP 24-09 & SUP 24-10 STOP THE CITY OF BUFORD'S ANNEXATION AND REZONING OF 29 ACRES AT CAMP BRANCH RD AND GRAVEL SPRINGS RD. STOP WAREHOUSES IN RESIDENTIAL AREAS!Gravel Springs Rd is at the bottom of the map, Camp Branch Rd cuts through the middle of this project connecting to Hamilton Mill Rd The City of Buford’s Planning and Zoning Board has voted to recommend that 29 acres at the corne...
Petition ad
Promote here
Indiana University Bloomington Faculty Requesting President Whitten Remain as President
This petition has been moved to https://rasmusen.org/special/whitten.htm. There, you can find details on how to sign. The petition was moved because petitions.net software does not allow for the removal of improper signatures. To: The Indiana University Board of Trustees, Indiana University Alumni, and Concerned Citizens of the State of Indiana As tenured or retired faculty members of Indiana University Bloomington, we wish to show our support for President Whitten. This petition is...
Petition ad
Promote here
Promote petition "Суд над Бхагавад-гитой / Attempt to ban Bhagavad-gita" on this listSave Hanuman Temple@Jersey City
Our Hanuman Temple (now run by non-profit trust) was established in 2008 by the Patel family at 781 Newark Ave 3rd fl (in front of Jersey City Patel Brothers Indian Grocery Store). Thousands of New York/New Jersey residents have benefited from its services, including live Sunderkand sessions followed by Maha-Bhog (prasad) every Saturday, and celebrations of various religious festivals like Ram Navami and Janmashtami. Recently, the Patel family, who originally owned...
Is there something you want to change?
Change doesn't happen by staying silent. The author of this petition stood up and took action. Will you do the same? Start a social movement by creating a petition.
Start a petition of your ownOther petitions you might be interested in
Open Letter from Indiana University Bloomington Faculty re: Campus Protests and Arrests
1014 Created: 2024-04-28
Time period | All countries | United States |
---|---|---|
All time | 1014 | 1007 |
30 days | 1014 | 1007 |
A Central High School senior denied to walk at graduation.
858 Created: 2024-05-17
Time period | All countries | United States |
---|---|---|
All time | 858 | 856 |
30 days | 858 | 856 |
Save Hanuman Temple@Jersey City
352 Created: 2024-05-14
Time period | All countries | United States |
---|---|---|
All time | 352 | 217 |
30 days | 352 | 217 |
To allow kids in GPISD to continue wearing regular backpacks for the 24-25 school year
190 Created: 2024-05-02
Time period | All countries | United States |
---|---|---|
All time | 190 | 187 |
30 days | 189 | 187 |
Stop child predator from teaching children
1066 Created: 2024-04-19
Time period | All countries | United States |
---|---|---|
All time | 1066 | 1063 |
30 days | 97 | 97 |
Help save Mr. Wheat’s job!!!
58 Created: 2024-05-02
Time period | All countries | United States |
---|---|---|
All time | 58 | 58 |
30 days | 58 | 58 |
Must Sign this Petition! South Bay Metro Train Will Increase Crime and Homeless
57 Created: 2023-07-09
Time period | All countries | United States |
---|---|---|
All time | 57 | 57 |
30 days | 27 | 27 |
Rescue MFM church victims from Dr.DK Olukoya
197 Created: 2024-04-24
Time period | All countries | United States |
---|---|---|
All time | 197 | 48 |
30 days | 129 | 26 |
SDSCPA Bus Campaign
156 Created: 2024-04-15
Time period | All countries | United States |
---|---|---|
All time | 156 | 155 |
30 days | 23 | 23 |
FREE GOJO
25 Created: 2024-05-10
Time period | All countries | United States |
---|---|---|
All time | 25 | 21 |
30 days | 25 | 21 |
Facilities Concerns at Leonard R. Flynn Elementary School
118 Created: 2024-04-08
Time period | All countries | United States |
---|---|---|
All time | 118 | 117 |
30 days | 19 | 19 |
Cape to Cairo on Foot: World Record Attempt in Jeopardy in Ethiopia
1196 Created: 2024-04-15
Time period | All countries | United States |
---|---|---|
All time | 1196 | 25 |
30 days | 621 | 15 |
Open Letter from the University of Florida Community on Campus Protests and Arrests
12 Created: 2024-05-02
Time period | All countries | United States |
---|---|---|
All time | 12 | 12 |
30 days | 12 | 12 |
Flood Lights at Baisley Pond Cricket Field
11 Created: 2024-05-09
Time period | All countries | United States |
---|---|---|
All time | 11 | 10 |
30 days | 11 | 10 |
AVROTROS: don’t broadcast the ESC final!
3459 Created: 2024-05-11
Time period | All countries | United States |
---|---|---|
All time | 3459 | 9 |
30 days | 3453 | 9 |
فعال سیاسی بیژن مرادی در خطر دیپورت به ایران توسط دولت ترکیه است
476 Created: 2024-03-24
Time period | All countries | United States |
---|---|---|
All time | 476 | 35 |
30 days | 18 | 9 |
Open letter to University of Lapland leaders regarding the end of Professor Lassi Heininen’s contract
109 Created: 2024-05-16
Time period | All countries | United States |
---|---|---|
All time | 109 | 7 |
30 days | 107 | 7 |
Petition for Review and Investigation of Wrongful Prosecution in Senzo Meyiwa Murder Trial
1804 Created: 2024-04-26
Time period | All countries | United States |
---|---|---|
All time | 1804 | 14 |
30 days | 1371 | 7 |
Respect Sheringham
225 Created: 2024-05-22
Time period | All countries | United States |
---|---|---|
All time | 225 | 6 |
30 days | 225 | 6 |
Petition against the proposed Plant Breeders' Rights Bill in Zambia: Threats to Human Rights, Biodiversity, National Seed Sovereignty and Climate Resilience.
471 Created: 2024-05-14
Time period | All countries | United States |
---|---|---|
All time | 471 | 6 |
30 days | 471 | 6 |
Petitions.net
We provide free hosting for online petitions. Create a professional online petition
by using our powerful service. Our petitions are mentioned in the media every day, so creating a petition is a great way to get noticed by the
public and the decision makers.